Saznajte kakvu vrstu urednika i uređivanja odgovara vama
Želite li raditi kao slobodni urednik? Da, jesi. Ali pogodite što? Ne možete samo otići tamo željno - nigdje se prijaviti za poslove freelance urednika . Da, znat će da si newbie. Obučite se i uvjerite se znate kakav je posao slobodnog urednika koji tražite.
Vrste slobodnih urednika
Postoji mnogo različitih vrsta slobodnih uredničkih poslova i mnogo različitih uloga koje urednik može poduzeti. Slijedi popis različitih vrsta urednika / uređivanja uz neke savjete za slobodnjake koji provode slobodne uredničke poslove .
Jedno od primjedbi, mnoge od ovih redakcijskih uloga su međusobno preklapaju (preklapaju se) ili su jednostavno u stanju protoka. Vidio sam kako izvori, izdavači i autori nazivaju svoj projekt jednim naslovom, ali opisani rad potpuno je drugačiji. Budući da ove vrste uređivanja nisu sasvim izrezane i suhe, urednici slobodnih ureda uvijek trebaju imati specifične dužnosti koje je njihov klijent u potpunosti opisao, a potom staviti u slobodni ugovor o pisanju .
01 - Uredništvo za kupnju
Ovaj urednik mora znati svoje tržište i ciljanu publiku i pozvati na ono što se uklapa i što ne. Uz to, ovaj urednik može biti odgovoran za koordinaciju ugovora i dovođenje autora na brod.
Ponekad ovaj urednik "prati" rukopis kroz svoju izdavačku kuću, praćenje napretka i preostali prvi kontakt za autora. Samostalni urednici obično nemaju mogućnost obavljanja takvih poslova jer zahtijevaju duboko poznavanje specifične izdavačke kuće i obično se izvode unutar tvrtke. Međutim, pronašao sam ovaj unos u blog o uredniku slobodnih akvizicija iz 2008., tako da nikad ne znate. Također sam primijetio da su mnogi poslovi objavljeni kao slobodni kad u istini nisu. Budite oprezni, obavite svoju domaću zadaću, a umjesto toga provjerite niže vrste uređivanja.
02 - Ured koordinatora
Također se zove upravljački urednik, koordinator urednik je poput prometnog policajca. Budući da je rukopis (bilo knjiga ili časopis) često dotaknuo nekoliko ljudi - pisci, grafički dizajneri, lektori, urednici, fotografi, prevoditelji, korisno je imati jednu osobu "koordinirati" uvijek znajući gdje je rukopis i gdje se nalazi ići dalje. To može smanjiti pogreške i izgubiti vrijeme.
Poznajem nekoliko slobodnih urednika koji obavljaju ovaj posao za časopise (iako se čini da lokalne publikacije najbolje funkcioniraju), dobivanje rukopisa od pisaca do urednika do grafičkih prikaza po potrebi i koordiniranje cjelokupne zbirke radova za jedno izdanje u ime izdavača.
03 - Kopiraj uređivanje / uređivanje kopiranja
Kopiranje uređivanja ponekad se naziva redak uređivanja, stilskog uređivanja ili mehaničkog uređivanja. Kopiranje za uređivanje manje se fokusira na sadržaj dijela, a više o mehanici, pogotovo kada se uspoređuju sa stilskim vodičem u upotrebi. Copyedit provjerava stvari kao što su pravopis, gramatika, struktura rečenice, a ponekad i potrebe na višoj razini kao što su protok i dosljednost.
Kopiranje uređivanja jedna je od najčešćih uloga za uređivanje slobodnjaka, kao što je potrebno za gotovo svaki rukopis, od web sadržaja do članaka iz časopisa do knjiga i jednostavan je za daljinski rad.
04 - Sveobuhvatno uređivanje
Također se zove razvojno ili materijalno uređivanje, a rijetko se naziva i "makro uređivanje", ova vrsta uredničkog procesa bavi se problemima višeg nivoa od kopiranja.
Dokument konkretno popravlja na sadržajnoj ili strukturnoj razini: odlomcima, stranicama, tijeku, organizaciji, formatu, čak i kad se mijenja od prve osobe do druge osobe, unapređuje znakove (u knjigama), popravlja probleme stila i dodaje i brisanje materijala ,
Ova urednička funkcija mogu obavljati i samostalni urednici, koji često nude tu uslugu autima i romanopiscima, ili samopotvoreni autori, ali to zahtijeva dobar i proaktivan odnos s autorom, budući da je često jako uključen u ovo uređivanje. Ako se to može utvrditi na daljinu, slobodni urednik može dobro obavljati u ovoj uredničkoj ulozi.
Urednici koji su sami književnici, koji su pohlepan čitatelji ili koji imaju znanje o izdavačkoj industriji, dobro bi radili u ovoj ulozi.
05 - Razvojno uređivanje / uređivač
Ova vrsta uređivanja također je nazvana sveobuhvatno uređivanje i sadržajno uređivanje. Možete se uputiti na gore navedenu definiciju za sveobuhvatno uređivanje ili niže za sadržajno uređivanje.
Ukratko, ovo uređivanje uključuje daljnji razvoj sastava na visokoj razini. To može značiti rad na zemljištu, strukturi ili temama.
06 - Provjera činjenica
Provjera činjenica uključuje istraživanje činjenica u dokumentu i potvrdu da su istinite. To se može učiniti putem telefona, interneta ili knjižnice. Freelanceri zasigurno mogu biti izvrsni u toj ulozi, uz pravu vezu s izdavačem.
07 - Uređivanje oblika
Ova vrsta uređivanja usredotočuje se gotovo isključivo na izgled dijela, što znači grafiku i font, itd. Međutim, te iste poslove bavili su i lektorima. Slobodni nakladnici mogu lako izvršiti ovo uređivanje.
08 - Globalizacija / Prijevodi uređivanje
Ova vrsta uređivanja fokusira se na kulturna / međunarodna pitanja koja mogu biti prisutna u dokumentu ili rukopisu.
Na primjer, ponekad su prijevodi ispravni, ali značenja su izgubljena. Kada prevoditelji govore o prevođenju s posebnim osvrtom na značenje, oni često govore o transliteraciji. Ova vrsta uređivanja također gleda na specifične kulturne stavke koje variraju po stanovništvu, kao što su datumi napisani, kako se rodovi prikazuju i kako se dodjeljuju nazivi mjesta. To znači da potencijalno može učiniti urednik koji nije prevoditelj. To se često naziva lokalizacija . Freelanceri mogu izvesti ovo uređivanje, a neki se specijaliziraju na određenim jezicima ili kulturama.
09 - Uređivanje integriteta
Uređivanje integriteta usredotočuje se na križne reference koje se pojavljuju u velikim člancima, kao što su časopisi i ne-fikcionalni rad. Na primjer, ako rukopis bilježi "Vidi tablicu 3.1", urednik će potvrditi da je tablica prisutna gdje bi trebala biti, i kaže ono što bi trebalo reći. Međutim, ovo uređivanje često provode i lektori. Ovo uređivanje ponekad je dostupno slobodnim profesijama.
10 - Uređivanje redaka
Uređivanje redaka poduzeto je kako bi se osiguralo da dokument u cijelosti ima pravi "tok". To znači da priznajemo da je autor vjerojatno napisao i prepisivao (i / ili već podvrgnuo razvojno uređivanje). Također, stoga priznajemo da ti postupci mogu uzrokovati probleme s protjecanjem, ponavljanjem ili jezivim jezikom. Možda je ritam odlomaka u sukobu, jer ju je jučer prepisivao kad je drugi učinjen prije godinu dana. Redak uređivanja ispravlja te probleme, koji često dolaze do problema s stilom.
Zanimljivo je, međutim, da je redak uređivanja uspoređen s obje copyedit i sveobuhvatan ili sadržajno uređivanje. To jasno ilustrira zašto je tako važno imati dobru komunikaciju s vašim autorom. Freelance urednici često nude i izvode redak uređivanja.
11 - Niska, srednja, visoka razina uređivanja
Budući da se toliko definicija preklapa, a specifičnosti svakog posla za uređivanje često se ne dogovaraju preko publikacija i između urednika, neki će se jednostavno odnositi na nisko, srednje ili visoko uređivanje. To se odnosi na razinu promjena koje urednik / izdavač traži ili da je autor pristala. Uređivanje na nižoj razini više će se usredotočiti na pravila i kopirati vrste vrsta uređivanja, dok će uređivanje na višoj razini učiniti značajnijim ili razvojnim promjenama.
12 - Makro uređivanje
Ova vrsta uređivanja također je nazvana sveobuhvatno uređivanje, razvojno uređivanje i sadržajno uređivanje. Pogledajte gornju definiciju za sveobuhvatno uređivanje.
13 - Upravitelj urednika
Pogledajte gore navedenu definiciju za koordiniranje urednika. Upravitelj je često "prometni policajci"; odnosno on "usmjerava" sastav kroz proces uređivanja.
14 - Mehaničko uređivanje
Pogledajte gore navedeno uređivanje kopija. Mehanička / kopija uređivanje je dostupna freelance pisaca.
15 - Pregled rukopisa
Ovaj projekt usredotočuje se na kvalitetu sadržaja, obično knjige. Urednik koji izvodi rukopisni pregled čitat će tekst i dati značajne povratne informacije o njegovoj održivosti u izdavačkoj industriji. To gotovo isključivo izvode autori slobodnih radova koji su objavljeni, autori sami ili imaju značajno iskustvo u izdavačkoj industriji.
16 - Urednik dozvola
Uređivač dopuštenja mora pribaviti prava na ponovni ispis materijal zaštićenog autorskim pravima koji se pojavljuje u dokumentima, kao što su tekstovi pjesama, fotografije i linije poezije. To može izvesti freelancer koji ima unutarnje znanje o knjizi industriji. Važno je upravljati autorskim pravima , jer kršenje autorskih prava može biti skupo.
17 - Urednik produkcija
Proizvodni urednik koordinirat će tiskanje / izdavanje knjige kraj kraj ceste. On / ona radi s dobavljačima kao što su pisači i tipetters da biste dobili knjigu na tržište. Ova pozicija se obično izvodi u kući.
18 - Lektoriranje
Korektura, koja se naziva i kopiranje ilustracije ili samo dokazivanje, izvodi se na rukopisu koji je već (nadamo se) jednom uredio.
Korektura općenito znači da se radi o posljednjim izgledima za niske razine ispravke, kao što su pogrešno napisane riječi, riječi ponavljane i gramatičke pogreške. Međutim, lektura može značiti i provjeru čistog, novog dokumenta protiv starog, uređenog dokumenta kako bi se osigurala ispravnost svih korekcija.
Proofreaders također mogu provjeriti probleme s formatima, poput ispravne linije podnaslova i pokretanja glave, traženja loših prekida u redovima ili za riječi koje nisu pravilno podijeljene s jedne stranice na drugu. Ova je linija rada vrlo dostupna za urednike slobodnih radnih mjesta i jednostavna za rad na daljinu.
19 - Stilističko uređivanje
Pogledajte gore navedeno uređivanje kopija. To su slične potrage i općenito su dostupne slobodnjacima.
20 - Substantno uređivanje
Pogledajte gore navedeno sveobuhvatno uređivanje, iako se ponekad sadržajno uređivanje naziva i redak uređivanja. Općenito, možete reći da se krećete na materijalno ili sveobuhvatno uređivanje kada su ideje, teme, likovi ili linije crta otvorene za poboljšanje.
21 - Tehničko uređivanje
Tehničko uređivanje uređuje dokumente koji su vrlo specifične (tehničke!) Prirode. Međutim, razina uređivanja / lekture može varirati, obuhvaćajući bilo koji od gore navedenih vrsta uređivanja. Ovaj je projekt široko dostupan urednicima s posebnim znanjem u tehnološkim područjima.